Размер:
AAA
Цвет: CCC
Изображения Вкл.Выкл.
Обычная версия сайта
  1. Откуда вы узнали о нашем колледже?

Творческая встреча в библиотеке


Творческая встреча в библиотеке

12 декабря 2019 года, в рамках празднования 89-летия со дня образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, в библиотеке колледжа прошла творческая встреча с мансийской писательницей, поэтессой Светланой Силиверстовной Динисламовой. На мероприятие были приглашены студенты 148 и 719 групп.

Заведующая библиотекой, Надежда Владимировна Боголюбова, познакомила студентов с литературным творчеством гостьи и провела краткий обзор книжной выставки «Ко мне приходит озаренье…».     

Сегодня Светлана Динисламова - ведущий научный сотрудник Обско-угорского института прикладных исследований и разработок, автор многих сборников и книг на мансийском и русском языках. Она является выпускающим редактором детского мансийского журнала «Витсам» и   автором-составителем объемного труда – книги-альбома «Допиши свою историю (генеалогическое древо)». Ею опубликовано более 100 научных публикаций, 2 научные монографии. 6 художественных сборников, детские книги и журналы. Кроме того, она прекрасно рисует и иллюстрирует собственные сборники произведений. Творчество мансийской писательницы переведено на эстонский, венгерский, марийский, удмуртский, русский языки.

В 2018 году Динисламова С. С.   удостоена премии Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в области литературы за книгу «Ятилвойкан (Милое Пресветлое)».

В теплой обстановке Светлана Силиверстовна рассказала об обычаях народов ханты и манси. Студенты узнали о традициях мансийского гостеприимства, например, почему женщины пропускают впереди себя мужчину, почему они носят широкие платья, о богатом фольклорном наследии, о традиционных видах деятельности.

Писательница проанализировала книгу «Допиши свою историю», изданную в 2011 году, которая вместила в себя 9-10 поколений людей по материнской и отцовской линиям, которые, в свою очередь, делятся еще на две ветви. Благодаря такому исследованию, оказалось, что в поселке Сосьва, откуда она родом, живут все родственники. Светлана Силиверстовна ведет активную работу по изучению и сохранению языка и традиций манси, разрабатывает и воплощает в жизнь проекты, направленные на сохранение и развитие национальной культуры.

Творческая встреча поэтессы прошла в живом общении с присутствующими и сопровождалось чтением  стихов и исполнением песен. 

Так, студенты 719 группы, Горбунова Алина, Колчанов Сергей, Ушакова Кристина, Лебедева Елизавета, Редикульцев Назар прочитали стихотворения, а автор прокомментировала их и рассказала о сложностях и особенностях перевода.

Студенты 536 группы Орлова Татьяна и Решетникова Дарья под руководством преподавателя Сергея Геннадьевича Шебанова исполнили на музыкальном инструменте санквылтап произведение «Эвие», а также сыграли на шаманском бубне мелодию финно-угорских народов « У реки».

20191212_095408_cr.jpg

Анямов Евгений из 39 группы   пишет стихи, сочиняет музыку и является   первым рэп-исполнителем на мансийском языке, он уже записал два трека и сейчас ищет спонсоров, чтобы записать альбом. Евгений пел   о родном доме, о горькой доле человека, который потерял родных, а дом его опустел. Эта тема близка многим представителям коренного населения Югры, ведь раньше их вытесняли с насиженных мест. Теперь они сами покидают родные края, перебираясь поближе к цивилизации.

Светлана Силиверстовна положительно отозвалась о творчестве молодого рэпера, отметила, что современная форма традиционной национальной музыки поможет обратить внимание молодёжной аудитории.

В заключение встречи Светлана Силиверстовна прочитала свои новые стихи и подарила книги в фонд библиотеки.

Нашли ошибку на странице? Выделите её и нажмите Ctrl + Enter