Герои наших дней
23 ноября в Ханты-Мансийске заканчивается женский Чемпионат мира по шахматам. Организаторы Чемпионата подводят итоги состоявшегося международного события. А нам с вами, дорогие коллеги, должно быть очень приятно, что в число самых квалифицированных помощников, которых отметили участники и организаторы Чемпионата, попали студентки 576-а группы Патрушева Анастасия, Меликова Гульнара, Меликова Айнура, Дегтяренко Екатерина, Васильева Наташа, Покачева Ольга.
Девушки работали переводчиками. Они сделали мир нашего города понятным и доступным для иностранных участников. Позитивные, работоспособные, хорошо подготовленные по языку, доброжелательные и с интересом включившиеся в процесс они очень понравились и организаторам, и шахматистам.
Это второй опыт международной практики в английском языке для этих студенток. В прошлом году они привлекались к организации детского Чемпионата мира по шахматам. За год языковая подготовка еще усилилась. И сейчас они легко и свободно справляются с любыми запросами участников: заказать документ, объяснить непонятное явление, рассказать о городе, посоветовать кафе или театр, объясниться друг с другом… И это еще у них не началась специализация по языку в учебном плане… Это просто личное желание развиваться и самосовершенствоваться. Через год будет качественно другая ситуация.
Конечно же, такого успеха и продвижения не было бы у девушек, если бы рядом с ними не было их талантливого наставника, куратора и педагога по английскому языку – Мальцевой Надежды Викторовны.
Надежда Викторовна не первый раз «спасает» международную языковую ситуацию в Ханты-Мансийске. Год назад мы получили Благодарственное письмо от Министерства иностранных дел России за профессиональную работу переводчиков в истории с вынужденной посадкой самолета Южной Кореи. Там тоже выгодно отличались ученики Надежды Викторовны… Два года педагогу удается вести за собой своих студентов в дополнительной профессиональное образование, 30 выпускниц получили второй документ о переподготовке с правом преподавать иностранный язык в детских садах и школах вместе с основным Дипломом о специальности. Очень достойные результаты педагога!!!
От имени колледжа благодарим Мальцеву Надежду Викторовну, Патрушеву Анастасию, Меликову Гульнару, Меликову Айнуру, Дегтяренко Екатерину, Васильеву Наталью, Покачеву Ольгу за формирование позитивного имиджа колледжа как высокоинтеллектуальной образовательной организации.